Emily Kinney, Sascha Alexander in Masters of Sex S03E10 (2015)