The sister-in-law goes to the brother-in-law room after the husband goes to sleep .