Blonde wife and BBC hubby recording