Saya Tachibana gets nailed in rough action