The young voyeur passes through it in turn