Manuel Ferrara received an invitation to penetrate anal hole of Lana Rhoades